1 00:00:01,901 --> 00:00:04,036 Εντάξει, Χένρι, ας το δοκιμάσουμε ξανά. 2 00:00:04,037 --> 00:00:06,438 Αριστερό πόδι μπροστά, μετά... Ωχ! 3 00:00:06,439 --> 00:00:07,440 - Συγγνώμη. 4 00:00:07,540 --> 00:00:08,541 Henry, εστίαση. 5 00:00:08,641 --> 00:00:09,742 Περίμενε, δεν είπες αριστερά; 6 00:00:09,743 --> 00:00:11,410 το έκανα. Αυτό είναι το ΔΕΞΙ σου πόδι. 7 00:00:11,411 --> 00:00:14,080 Ωχ. Σωστά ναι, περίμενε, αριστερά; 8 00:00:14,180 --> 00:00:16,449 Ε... Εντάξει, τι συμβαίνει εδώ; 9 00:00:16,549 --> 00:00:19,251 Τι; Μια μητέρα δεν μπορεί αργός χορός με τον γιο της; 10 00:00:19,252 --> 00:00:21,453 Στους λόφους του Απαλάχια, ίσως. 11 00:00:21,454 --> 00:00:24,089 Λοιπόν, η μαμά μπήκε γίνουμε μητέρα-γιος 12 00:00:24,090 --> 00:00:26,191 διαγωνισμός χορού στο χορό για τη γιορτή της μητέρας. 13 00:00:26,192 --> 00:00:27,326 Ανάθεμα τον Χένρι. 14 00:00:27,327 --> 00:00:30,063 Ε... μπάλα μάνα-γιου; Τι; 15 00:00:30,196 --> 00:00:33,632 Ο νικητής λαμβάνει έκπτωση 50% σε όλα μπριζόλες στο Chop Factory 16 00:00:33,633 --> 00:00:37,737 για ένα χρόνο και α ιδιωτικό αποθεματικό King's Table 17 00:00:37,837 --> 00:00:41,974 με ανεμπόδιστη θέα στο τύπος που κόβει τα φιλέτα. 18 00:00:41,975 --> 00:00:43,376 Επίσης, παίρνουμε το δικό μας εικόνα στον τοίχο 19 00:00:43,476 --> 00:00:46,045 ανάμεσα στον Πιτ Ρόουζ και Ρον Γιαβόρσκι. 20 00:00:46,046 --> 00:00:50,115 Χα. Αυτό είναι ένα έπαθλο που είμαι πολύ ενδιαφέρει, αρκετά αστείο, ε. 21 00:00:50,116 --> 00:00:52,451 Υπάρχει λόγος εσείς διάλεξε τον Χανκ αντί για εμένα; 22 00:00:52,452 --> 00:00:55,388 Λοιπόν, παίρνει κατεύθυνση και είναι κύριος. 23 00:00:55,488 --> 00:00:58,491 Εντάξει, ουάου. Ε, καλά, με όλο τον σεβασμό, ε, 24 00:00:58,591 --> 00:01:01,127 Ξέρεις, είμαι πολύ καλύτερα χορευτής από τον Χανκ, οπότε... 25 00:01:01,227 --> 00:01:03,496 Α, αλήθεια; Είμαστε εμείς ξεχνώντας την καταστροφή 26 00:01:03,596 --> 00:01:06,032 αυτό ήταν το όγδοο σου τάλεντ σόου βαθμού; 27 00:01:06,132 --> 00:01:08,400 Α, εννοείς το ΦΟΒΕΡΟ μου ρουτίνα break-dance 28 00:01:08,401 --> 00:01:10,269 που είχε το πλήθος τρελαίνεσαι; 29 00:01:10,270 --> 00:01:12,372 Χα! Σε νόμιζαν είχαν κρίση. 30 00:01:12,505 --> 00:01:13,707 Ναι, ήταν διασκεδαστικό. 31 00:01:13,807 --> 00:01:15,709 Καλύτερα από οτιδήποτε άλλο την κόλαση που κάνετε εσείς οι δύο. 32 00:01:15,809 --> 00:01:19,978 Θα το δούμε. Δείξε τους, Χένρι. Ετοιμος; Βήμα- 33 00:01:19,979 --> 00:01:21,147 - Περίμενε, συγγνώμη. Ω, ω, ω, ω. 34 00:01:21,247 --> 00:01:23,016 - Χανκ. Δέσμη νήματος! Ω! [σύγκρουση] 35 00:01:23,149 --> 00:01:26,618 Ε... Νομίζω ότι ε, έσπασε το δεξί μου πόδι εκεί. 36 00:01:26,619 --> 00:01:28,021 Αυτό είναι το αριστερό σου. 37 00:01:28,254 --> 00:01:29,655 (αισιόδοξη μουσική) 38 00:01:29,656 --> 00:01:32,158 ♪ Λοιπόν, δούλευα σε ένα εργοστάσιο χοτ ντογκ ♪ 39 00:01:32,258 --> 00:01:34,160 ♪ Μέχρι που ήρθαν ρομπότ ♪ 40 00:01:34,260 --> 00:01:36,195 ♪ Και τώρα εκεί δεν είναι δουλειά για μένα ♪ 41 00:01:36,196 --> 00:01:38,364 ♪ Αλλά παίρνω 3.000 δολάρια το μήνα ♪ 42 00:01:38,365 --> 00:01:42,869 ♪ Χάρη στην UBI ♪ 43 00:01:43,003 --> 00:01:46,406 ♪ Τώρα είμαστε Universal Basic Guys ♪ 44 00:01:46,506 --> 00:01:48,274 ♪ Μπορεί να μην ακούγεται πολύ ♪ 45 00:01:48,375 --> 00:01:51,444 ♪ Αλλά θα προσπαθήσουμε ακόμα ♪ 46 00:01:51,578 --> 00:01:55,782 ♪ Είμαστε απλά Universal Basic Guys ♪ 47 00:02:00,153 --> 00:02:03,889 Πολύ ωραίο. Τολμώ να πω φαίνεσαι... πετυχημένος. 48 00:02:03,890 --> 00:02:04,691 Ε, πλάκα μου κάνεις. 49 00:02:04,891 --> 00:02:06,693 Λοιπόν, πώς φαντάζομαι να κάνω φωτοβολίδα αέρα αν 50 00:02:06,793 --> 00:02:08,460 δεν μπορώ ούτε να το σηκώσω τα χέρια πάνω από το κεφάλι μου; 51 00:02:08,461 --> 00:02:10,229 Ε, διαλέγω βγάζω τη δική μου στολή. 52 00:02:10,230 --> 00:02:13,465 - Ρόδα; - Gloria frickin' DelVecchio. 53 00:02:13,466 --> 00:02:16,603 Χαίρομαι που ήρθες σπίτι για να στηρίξετε τα αγόρια σας. 54 00:02:16,703 --> 00:02:20,439 Ο Στίβεν μου είπε ότι ήταν και οι δύο απολύθηκε από το εργοστάσιο χοτ ντογκ. 55 00:02:20,440 --> 00:02:23,343 Δεν μπορώ καν να φανταστώ πόσο ταπεινωτικό είναι 56 00:02:23,443 --> 00:02:27,580 πρέπει να έχει δύο άνεργους γιους. 57 00:02:27,714 --> 00:02:31,183 Χμμ. Λοιπόν λένε αυτό το AI παίρνει πρώτα τις έξυπνες δουλειές... 58 00:02:31,184 --> 00:02:33,819 Δεν θα ήθελα ποτέ να είσαι μακριά από τον Στίβεν μου. 59 00:02:33,820 --> 00:02:36,189 Είναι το φως της ζωής μου. 60 00:02:36,289 --> 00:02:37,990 Ορίστε, μαμά. Έφερε και τα δύο. 61 00:02:37,991 --> 00:02:40,793 Το συνηθισμένο σου γυμνό στράπλες. και το push-up της σαμπάνιας. 62 00:02:40,794 --> 00:02:43,830 τι θα έκανα χωρίς εσένα, Stevie-poo; 63 00:02:44,030 --> 00:02:45,398 (φιλώντας) 64 00:02:45,498 --> 00:02:47,200 Αχ! Ο Στίβεν και εγώ είμαστε εδώ διαλέγω 65 00:02:47,334 --> 00:02:49,001 τα ρούχα μας για το Μπάλα για τη γιορτή της μητέρας. 66 00:02:49,002 --> 00:02:52,738 Πάμε για ένα τρίπιτ στον διαγωνισμό χορού. 67 00:02:52,739 --> 00:02:55,741 Σε αυτό το σημείο, χα, δεν μπορώ καν φανταστείτε να περιμένετε στην ουρά 68 00:02:55,742 --> 00:02:58,277 να πληρώσει ολόκληρο το τίμημα στο Chop Factory. 69 00:02:58,278 --> 00:03:00,980 Ο Στίβεν λατρεύει να παρακολουθεί ο άντρας έκοψε τα φιλέτα. 70 00:03:01,114 --> 00:03:03,248 Δεν είναι έτσι, Puddin-Pie; 71 00:03:03,249 --> 00:03:05,285 Σωστά, μαμά. Αλλά η καλύτερη θέα στο σπίτι 72 00:03:05,452 --> 00:03:07,152 κάθεται ακριβώς απέναντί μου. 73 00:03:07,153 --> 00:03:11,224 Stevie-poo. Είσαι ΠΟΛΥ πολύ. 74 00:03:11,324 --> 00:03:13,692 - Ουφ. - Θα σε δούμε εκεί; 75 00:03:13,693 --> 00:03:17,397 Όχι, δυστυχώς, το δικό μας η κηδεία του ξαδέρφου είναι εκείνο το Σαββατοκύριακο. 76 00:03:17,530 --> 00:03:20,233 Απλώς είμαστε εδώ για να διαλέξουμε βγάζει ένα νέο κοστούμι για τον Μάρκους. 77 00:03:20,333 --> 00:03:23,635 Κεραία. Τώρα ΑΥΤΟ είναι ένα χορευτικό ρούχο. 78 00:03:23,636 --> 00:03:25,405 (beatboxing) 79 00:03:25,505 --> 00:03:27,373 Είναι μια κηδεία γκέι. 80 00:03:27,374 --> 00:03:28,308 Αυτό το φίλτρο είναι το αγαπημένο μου. 81 00:03:28,508 --> 00:03:30,677 Σου δείχνει όλο το πλαστικό χειρουργική επέμβαση που πρέπει να κάνετε. 82 00:03:30,777 --> 00:03:33,113 Ω Κάρτζεν, σταμάτα σε παρακαλώ αποσπώντας την προσοχή της κυρίας Έβανς. 83 00:03:33,213 --> 00:03:35,648 Προσπαθώ να βρω ακριβή ανάγνωση της αρτηριακής πίεσης εδώ. 84 00:03:35,749 --> 00:03:37,684 Θα το κάνω απολύτως μόλις πάρουμε αυτή τη selfie. 85 00:03:37,784 --> 00:03:39,686 Το μυαλό σκύβει; Είσαι κάπως στο πλάνο. 86 00:03:39,786 --> 00:03:42,121 [αναστεναγμός] Εντάξει, προσπαθήστε να μην βήξετε ή να πεθάνετε 87 00:03:42,122 --> 00:03:44,323 ή οτιδήποτε στο τα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα. 88 00:03:44,324 --> 00:03:45,692 Γεια, κάποιος από τους δύο χρειάζεται συκώτι; 89 00:03:45,825 --> 00:03:48,160 Αυτό υποτίθεται να πάω σε έναν ασθενή στο Μπάφαλο, 90 00:03:48,161 --> 00:03:49,828 αλλά το όργανό μας ο ντελιβεράς πήρε τσεκούρι. 91 00:03:49,829 --> 00:03:52,531 Ω, αυτό είναι απαίσιο! Εμείς δεν μπορώ να το αφήσω να πάει χαμένο... 92 00:03:52,532 --> 00:03:54,166 Ωχ! Θα το οδηγήσω στο Μπάφαλο. 93 00:03:54,167 --> 00:03:55,701 Θα τεκμηριώσω το ταξίδι στα social μου 94 00:03:55,702 --> 00:03:57,403 για να πάρουμε λίγο καλό πιέστε για το νοσοκομείο! 95 00:03:57,404 --> 00:03:59,738 Χμ... Θα μπορούσαμε σίγουρα χρησιμοποιήστε το μετά τον Dr. Khan 96 00:03:59,739 --> 00:04:02,107 άφησε ένα Cliff Bar σε αυτό η θωρακική κοιλότητα του άντρα την περασμένη εβδομάδα. 97 00:04:02,108 --> 00:04:02,942 Εντάξει. Ορίστε. 98 00:04:03,076 --> 00:04:06,011 Έλα ρε φίλε. Είμαι θα σε κάνω αστέρι. 99 00:04:06,012 --> 00:04:06,846 Δρ Μίσρα, περίμενε! 100 00:04:07,013 --> 00:04:09,715 Δεν μπορείς να εμπιστευτείς τον Kardgen με δωρεά οργάνων. 101 00:04:09,716 --> 00:04:12,017 Τις μισές φορές είναι κολλημένος στο τρελό του τηλέφωνό του! 102 00:04:12,018 --> 00:04:13,152 Πρόστιμο. Πηγαίνετε μαζί του. 103 00:04:13,153 --> 00:04:14,887 Αλλά χωρίζετε το μεροκάματο. 104 00:04:14,888 --> 00:04:15,922 Ουφ... 105 00:04:16,589 --> 00:04:19,558 Χάλια, αυτή ήταν η έξοδός μας; Kardgen, πρόσεχε! 106 00:04:19,559 --> 00:04:22,095 Συγγνώμη, απλά επιστρέφω και με τον επίσημο χορηγό μας. 107 00:04:22,195 --> 00:04:23,228 Έχουμε χορηγό; 108 00:04:23,229 --> 00:04:24,430 Αγάπη μου, μην πας στο 109 00:04:24,431 --> 00:04:27,333 μπάνιο χωρίς μια συμφωνία επωνυμίας, εντάξει; Χαχα. 110 00:04:27,334 --> 00:04:29,035 Αυτό το σνακ φαγητό η εταιρεία είδε την ανάρτησή μου 111 00:04:29,135 --> 00:04:31,870 για το εμπνευσμένο μας ταξίδι και μας έστειλε ένα μάτσο swag! 112 00:04:31,871 --> 00:04:35,008 "Prawngles: Once You Prawn, Ανοίγει το πάρτι;" 113 00:04:35,108 --> 00:04:37,876 Είναι πραγματικά πολύ εθιστικά Και μια καλή πηγή υδραργύρου. 114 00:04:37,877 --> 00:04:39,746 Το μόνο που έχω να κάνω είναι να πάρω μεταμοσχευτής μας 115 00:04:39,846 --> 00:04:42,315 να πει τη φράση "munchable cunchstacean" 116 00:04:42,449 --> 00:04:45,485 και θα μου κάνουν ένα επίσημος πρεσβευτής της μάρκας. 117 00:04:45,585 --> 00:04:48,354 Kardgen, θα ήθελες επικεντρωθεί στην εργασία που πρέπει; 118 00:04:48,355 --> 00:04:49,855 Αυτό το ταξίδι δεν είναι σχετικά με τη λήψη likes 119 00:04:49,856 --> 00:04:52,358 στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ή προώθηση του πρόχειρου φαγητού. 120 00:04:52,359 --> 00:04:53,692 Είναι να σώσεις μια ζωή. 121 00:04:53,693 --> 00:04:55,862 Μπορεί να είναι όλα αυτά τα πράγματα, Tammy! 122 00:04:55,962 --> 00:04:59,365 Ακριβώς επειδή κάνουμε σοβαρή δουλειά δεν σημαίνει ότι δεν μπορούμε να διασκεδάσουμε. 123 00:04:59,366 --> 00:05:00,599 Ορίστε, έχετε ένα Prawngle! 124 00:05:00,600 --> 00:05:02,802 [αναστεναγμός] Εντάξει, εντάξει, θα δοκιμάσω ένα. 125 00:05:03,403 --> 00:05:05,437 Ουάου, είναι πραγματικά πολύ καλό. 126 00:05:05,438 --> 00:05:08,507 Δικαίωμα;! Νομίζω ότι το ο υδράργυρος του δίνει λίγο ζινγκ. 127 00:05:08,508 --> 00:05:11,143 ♪ [electro break dance] ♪ 128 00:05:11,144 --> 00:05:13,312 Ναι. Ωχ! 129 00:05:13,313 --> 00:05:14,280 Hoho, ωραίος Mark! 130 00:05:14,547 --> 00:05:18,118 Αυτό είναι γελοίο, Μάρκους. Είναι ένας ΤΥΠΟΣ διαγωνισμός χορού. 131 00:05:18,218 --> 00:05:20,953 Δεν μπορείς απλά να πετάξεις σαν να σε κοροϊδεύουν. 132 00:05:20,954 --> 00:05:22,788 Μαμά, δεν θα το κάνουμε κέρδισε τους DelVecchios 133 00:05:22,789 --> 00:05:24,757 κάνοντας αυτό το βαρετό αργό χορευτικό χάλια. 134 00:05:24,758 --> 00:05:26,658 Άσε όλα τα άλλα οι ανταγωνιστές κάνουν τα δικά τους 135 00:05:26,659 --> 00:05:28,895 μικρά βαλς και μετά ΜΠΑΜ! βγαίνουμε, 136 00:05:28,995 --> 00:05:30,897 καταλαβαίνουμε τους πάντες από τις θέσεις τους, σωστά; 137 00:05:30,997 --> 00:05:33,732 Σου λέω, θα γίνει όπως το Save the Last Dance, 138 00:05:33,733 --> 00:05:37,503 εκτός από εγώ είμαι λευκός και εσύ πολύ λιγότερο ζεστό από την Τζούλια Στάιλς. 139 00:05:37,504 --> 00:05:39,406 Ουφ, ήξερα ότι αυτό ήταν ηλίθιο. 140 00:05:39,506 --> 00:05:41,240 Θα πρέπει απλώς να πούμε μας χτύπησε ένα τρένο. 141 00:05:41,241 --> 00:05:42,875 Ω-- Ωχ! Δαβίδ;! 142 00:05:42,876 --> 00:05:45,979 Συγγνώμη, είμαι κορόιδο ένα αυτοσχέδιο χορευτικό πάρτι. 143 00:05:46,646 --> 00:05:49,049 Ανάθεμα, Jinglebells. Που το έμαθες; 144 00:05:49,149 --> 00:05:51,650 Ε, μια κίνηση που διάλεξα επάνω στην πίστα της αίθουσας χορού. 145 00:05:51,651 --> 00:05:54,153 Η Άντρεα κι εγώ ήμασταν καυτοί μικρό δίδυμο μια φορά κι έναν καιρό. 146 00:05:54,154 --> 00:05:57,489 Θέλεις να γίνεις συνεργάτης μου σε αυτό διαγωνισμός χορού μητέρας-γιου; 147 00:05:57,490 --> 00:05:59,324 Μπορούμε να καταθέσουμε την υιοθεσία χαρτιά τώρα. 148 00:05:59,325 --> 00:06:02,395 Τι θα λέγατε να σας προπονήσω; έχω χόρευα από τότε που ήμουν παιδί 149 00:06:02,495 --> 00:06:04,864 και έχω προπονηθεί σε πολλά είδη, αίθουσα χορού, 150 00:06:04,964 --> 00:06:05,932 σύγχρονο, ακόμη και βρύση. 151 00:06:06,166 --> 00:06:09,668 Ναι, όχι ευχαριστώ, είμαστε καλά. Το πήρα στο pop and lock. 152 00:06:09,669 --> 00:06:12,771 Αρκετά, Μάρκους, δεν θα το κάνουμε κέρδισε τους φρικιασμένους DelVecchio's 153 00:06:12,772 --> 00:06:15,975 με ό,τι στο διάολο είσαι κάνοντας. Πάρτε τη βοήθεια. 154 00:06:16,076 --> 00:06:17,543 [αναστεναγμός] Εντάξει. Ας το κάνουμε αυτό. 155 00:06:17,544 --> 00:06:20,680 Γου-χου! [χοροί κρουνού] 156 00:06:20,780 --> 00:06:22,782 Αυτό είναι πάτημα για, "Αύριο ξεκινάμε!" 157 00:06:22,882 --> 00:06:25,285 Είναι επίσης κώδικας Μορς για, «Πυρίστε την τορπίλη». 158 00:06:25,385 --> 00:06:27,720 Περπατάς αυτός ο σκύλος με παπούτσια βρύσης; 159 00:06:27,721 --> 00:06:28,888 Ναι. 160 00:06:31,324 --> 00:06:33,993 Λοιπόν, ίσως κάποιος θα έπρεπε διευκρίνισε ότι η Δύναμη Δέλτα τους 161 00:06:34,094 --> 00:06:36,396 οι χειριστές ήταν απομακρυσμένοι τον έλεγχο των πραγματικών στρατιωτών, 162 00:06:36,496 --> 00:06:38,765 δεν τρέχει α προσομοίωση. ΟΥΧΧΧ! 163 00:06:38,898 --> 00:06:39,699 - Αγχωτική μέρα; 164 00:06:39,866 --> 00:06:41,568 Ντέιβιντ, πες μου γιατι εισαι σε κοκαλακι. 165 00:06:41,701 --> 00:06:43,035 Λοιπόν... σκεφτόμουν ότι μπορούσαμε 166 00:06:43,036 --> 00:06:45,438 σκόνη από αυτό υπόγειο στούντιο χορού... 167 00:06:45,572 --> 00:06:47,606 δώσε λίγο χορό επίδειξη στον Mark and Rhoda; 168 00:06:47,607 --> 00:06:50,076 Όσο διασκεδαστικό κι αν ακούγεται, είμαι αυτή τη στιγμή σε πόλεμο οπτικών 169 00:06:50,176 --> 00:06:52,311 με το Πεντάγωνο. Δεν έχω χρόνο να χορέψω. 170 00:06:52,312 --> 00:06:53,847 [κείμενο] Είναι νόμιμο. Πρέπει να το πάρω αυτό. 171 00:06:53,947 --> 00:06:55,982 - Αυτός είναι ο Αντρέα. - Ανδρέα, έλα! 172 00:06:56,082 --> 00:06:57,850 Δεν έχουμε χρησιμοποιήσει το στούντιο χορού σε ΧΡΟΝΙΑ. 173 00:06:57,851 --> 00:07:01,854 Το ξέρω, μωρό μου, αλλά... Είναι EXO-SUITS, Tom, όχι ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ VR. 174 00:07:01,855 --> 00:07:04,491 - Μου λες Special Ops μπορεί να συντονίσει νυχτερινές επιδρομές σε... 175 00:07:04,924 --> 00:07:09,195 ♪ Οα-οα! Χρειάζομαι το δικαιώματα στην καρδιά σου; ♪ 176 00:07:09,295 --> 00:07:12,598 ♪ Στην ταινία μου, είσαι το αστέρι! ♪ 177 00:07:12,599 --> 00:07:16,568 ♪ Χρειάζομαι το δικαιώματα στην ψυχή σου; ♪ 178 00:07:16,569 --> 00:07:19,471 (γέλια) - Ουου! Ω, είναι διασκεδαστικό! 179 00:07:19,472 --> 00:07:21,340 Που έχει αυτό Η Tammy κρυβόταν; 180 00:07:21,341 --> 00:07:22,842 Είναι πραγματικά διασκεδαστική! 181 00:07:22,942 --> 00:07:23,910 έχω πλάκα! 182 00:07:24,010 --> 00:07:26,346 Απλά βλέπεις ποτέ εγώ όταν είμαι σε λειτουργία νοσηλευτή. 183 00:07:26,446 --> 00:07:28,147 Ε. Νοσηλευτικής απλά μια συναυλία για μένα. 184 00:07:28,148 --> 00:07:31,051 Το όνειρό μου είναι να είμαι επηρεαστής πλήρους απασχόλησης. 185 00:07:31,151 --> 00:07:32,352 [λαχανίσματα] Γεια, ελέγξτε το! 186 00:07:32,485 --> 00:07:35,321 Hashtag OrganTrail ανατινάζεται! 187 00:07:35,455 --> 00:07:37,023 Περίμενε ένα λεπτό. Δημοσίευσες μια φωτογραφία μου. 188 00:07:37,157 --> 00:07:39,758 Kardgen, αυτό είναι ένα τέτοιο παραβίαση μου- 189 00:07:39,759 --> 00:07:42,394 Ω, ουάου, χε, πραγματικά κοιτάζω πολύ καλά εκεί. 190 00:07:42,395 --> 00:07:44,496 Ναι, χρησιμοποίησα ένα φίλτρο που ονομάζεται «Ούγκο Φιξ». 191 00:07:44,497 --> 00:07:46,765 Ματιά! Κάποιος με αποκάλεσε σνακ. 192 00:07:46,766 --> 00:07:48,500 Γιο, ήξερα ότι είχατε μερικά 193 00:07:48,501 --> 00:07:50,904 κάπως περίεργο σεξ μπουντρούμι εδώ κάτω. 194 00:07:51,004 --> 00:07:54,506 Ε, δεν θέλω καν να ξέρω τι αυτό είναι ακριβώς εκεί, χο χο! 195 00:07:54,507 --> 00:07:56,576 Αυτή είναι μια ηλεκτρική σκούπα, Μαρκ. 196 00:07:57,644 --> 00:08:00,346 Εντάξει, νιώστε τη μουσική. 197 00:08:00,347 --> 00:08:04,117 Δύο-τρία-τέσσερα, ένα-δύο-τρία-τέσσερα. 198 00:08:04,217 --> 00:08:05,651 Ωχ! Δείτε το! 199 00:08:05,652 --> 00:08:07,686 Ωχ! Γιο! Παρακολουθήστε το, εντάξει! Απλά αφήστε με να οδηγήσω! 200 00:08:07,687 --> 00:08:08,688 Ναι, μακάρι να ηγηθείς, 201 00:08:08,922 --> 00:08:11,157 αντί να με σπρώχνει σαν ένα φρικτό καλάθι αγορών. 202 00:08:11,257 --> 00:08:13,559 - Θεέ μου. Είστε οι δύο χειρότερο από όσο νόμιζα. 203 00:08:13,560 --> 00:08:14,894 Και σκέφτηκα θα ήσουν καταστροφή. 204 00:08:14,994 --> 00:08:16,796 Αντρέα; Νόμιζα ότι είχες δουλειά. 205 00:08:16,896 --> 00:08:18,197 Λοιπόν, είναι δύσκολο να δεχτείς μια κλήση Zoom 206 00:08:18,198 --> 00:08:20,433 πάνω από τον ήχο ενός φόξτροτ να δολοφονηθεί. 207 00:08:20,533 --> 00:08:22,669 Δεν φταίω εγώ δεν μπορώ καν να μετρήσω μέχρι το τρία. 208 00:08:22,769 --> 00:08:25,405 - Λοιπόν, κάπως έτσι είναι. - Α ναι, γιατί έχω 209 00:08:25,505 --> 00:08:27,639 ADHD χωρίς θεραπεία, χάρη στην η αμελής μαμά μου! 210 00:08:27,640 --> 00:08:29,441 Παιδιά πρέπει σταματήστε να κατηγορείτε ο ένας τον άλλον 211 00:08:29,442 --> 00:08:30,810 και αρχίστε να πιστεύετε ο ένας στον άλλο. 212 00:08:30,944 --> 00:08:32,512 Εδώ, θα δείξουμε εσυ πως γινεται. 213 00:08:32,612 --> 00:08:35,148 Μπορώ να έχω αυτόν τον χορό; 214 00:08:37,050 --> 00:08:41,688 ♪ [ρομαντικό] ♪ 215 00:08:45,658 --> 00:08:48,695 [βαριά αναπνοή] 216 00:08:49,829 --> 00:08:52,898 Στο χορό, αν δεν έχεις χημεία, δεν έχεις τίποτα. 217 00:08:52,899 --> 00:08:54,433 Λοιπόν, υποθέτω δεν έχουμε τίποτα. 218 00:08:54,434 --> 00:08:55,702 Δεν συμβαίνει πάντα έρχονται φυσικά. 219 00:08:55,802 --> 00:08:57,804 Όταν ο Ντέιβιντ και εγώ ξεκινήσαμε να βγαίνουμε, είχαμε 220 00:08:57,904 --> 00:08:59,972 μηδενική χημεία, αλλά ήταν υπέροχος στα χαρτιά, 221 00:08:59,973 --> 00:09:01,808 οπότε το έβγαλα, είπα ψέματα στον εαυτό μου για εβδομάδες, 222 00:09:01,908 --> 00:09:04,476 και μετά ένα βράδυ πήγαμε βγήκαμε χορεύοντας και απλά πατήσαμε. 223 00:09:04,477 --> 00:09:06,713 Ακριβώς! Ο χορός είναι παιχνίδι ρόλων. 224 00:09:06,813 --> 00:09:09,114 Παίζεις την καλύτερη έκδοση τον εαυτό σου, και θεραπεύεις 225 00:09:09,115 --> 00:09:11,151 ο σύντροφός σας ως η καλύτερη εκδοχή του εαυτού τους. 226 00:09:11,251 --> 00:09:13,452 Λοιπόν, πρέπει απλά να προσποιηθείς ότι είναι καλή μαμά; 227 00:09:13,453 --> 00:09:14,721 Και απλά πρέπει προσποιηθείτε τα πάντα 228 00:09:14,821 --> 00:09:16,588 Ο Μάρκος δεν είναι τεράστια απογοήτευση; 229 00:09:16,589 --> 00:09:17,390 Λοιπόν μπίνγκο! 230 00:09:17,724 --> 00:09:20,360 Ορίστε, γιατί δεν εξασκείτε κομπλιμέντα ο ένας στον άλλον; 231 00:09:20,860 --> 00:09:25,864 Ουάου, Μαρκ, κοιτάς λιγότερο σαν μια φωτογραφία ΠΡΙΝ από το συνηθισμένο. 232 00:09:25,865 --> 00:09:29,735 Γιατί ευχαριστώ μητέρα και εγώ πρέπει να πεις ότι μοιάζεις λιγότερο 233 00:09:29,736 --> 00:09:32,137 ένας πίνακας στο α στοιχειωμένο αρχοντικό σήμερα. 234 00:09:32,138 --> 00:09:34,307 Βλέπω; Είμαστε ήδη σημειώνοντας πρόοδο. 235 00:09:35,742 --> 00:09:39,012 ♪ [αισιόδοξη μουσική] ♪ 236 00:09:41,915 --> 00:09:43,483 Ουάου! Ωχ! 237 00:09:43,616 --> 00:09:44,818 Ω; 238 00:09:56,830 --> 00:10:01,634 ♪ Λοιπόν, δεν μπορείς να χτίσεις χημεία σε μια μέρα ♪ 239 00:10:01,735 --> 00:10:05,404 ♪ Ένα βήμα τη φορά, θα βρούμε το δρόμο μας ♪ 240 00:10:05,405 --> 00:10:09,942 ♪ Ναι, δεν μπορείτε να ξεκινήσετε ένα φωτιά χωρίς πυριτόλιθο και ατσάλι ♪ 241 00:10:09,943 --> 00:10:15,315 ♪ Κράτα με στα χέρια σου όπλα και θα το κάνουμε πραγματικότητα ♪ 242 00:10:15,949 --> 00:10:17,217 [χειροκροτήματα] 243 00:10:17,350 --> 00:10:18,517 Συγχαρητήρια, παιδιά. 244 00:10:18,518 --> 00:10:20,687 Είσαι επίσημα μέτριοι χορευτές. 245 00:10:20,787 --> 00:10:22,789 Εντάξει, χου! 246 00:10:22,889 --> 00:10:24,656 Δύο ώρες στο Μπάφαλο! 247 00:10:24,657 --> 00:10:25,692 Στην πραγματικότητα είμαστε περνώντας υπέροχα. 248 00:10:25,959 --> 00:10:29,395 Ωχ, βάλε μια φωτογραφία να κοιτάζω όλα σνακ στην αντλία. Ετοιμος; 249 00:10:29,396 --> 00:10:31,430 Yaaas! Δουλέψτε αυτό το ακροφύσιο! - Ναι! 250 00:10:31,431 --> 00:10:34,667 Ω Θεέ μου, είστε παιδιά εκείνες οι νοσοκόμες από 251 00:10:34,668 --> 00:10:38,037 Χμ... ναι! Ναι, είμαστε! 252 00:10:38,038 --> 00:10:40,305 Ωχ, είστε τα παιδιά ποιος είπε ότι μοιάζω με σνακ;! 253 00:10:40,306 --> 00:10:44,076 Tammy, αυτοί είναι ο Bryce και ο Tanner Daltry, AKA The Flex Bros! 254 00:10:44,077 --> 00:10:45,845 Είναι μόνο δύο από τα πιο δημοφιλή 255 00:10:45,945 --> 00:10:48,213 influencers-wannabe- boxers στον πλανήτη. 256 00:10:48,214 --> 00:10:50,817 Αυτό το φθινόπωρο, ο Bryce είναι πολεμώντας τη Μόνικα Σέλες. 257 00:10:50,917 --> 00:10:52,419 Θα μπορούσαμε να πάρουμε ένα φωτογραφία μαζί σας παιδιά; 258 00:10:52,519 --> 00:10:54,853 Ω Θεέ μου! Δηλαδή... ναι! [γελάει] 259 00:10:54,854 --> 00:10:56,690 Αρρωστος. Φίλε, είναι φοβερό. - Πάμε, εντάξει! 260 00:10:56,790 --> 00:10:58,824 - Μονοπάτι οργάνων! Τόσο κουλ. 261 00:10:58,825 --> 00:11:00,694 Ω φίλε, ξέρεις τι θα ήταν αστείο; 262 00:11:00,794 --> 00:11:02,961 Αν κάναμε ένα βίντεο που το συκώτι είναι στο αυτοκίνητο μαζί μας. 263 00:11:02,962 --> 00:11:04,797 Και μοιάζει το συκώτι οδηγεί. 264 00:11:04,798 --> 00:11:07,267 - Ναι αδερφέ! ΑΥΤΟ θα μπορούσε να κάνει αριθμούς. 265 00:11:07,400 --> 00:11:09,836 Ε... ναι! Εντελώς... 266 00:11:09,936 --> 00:11:12,404 - Ωχ φίλε, αυτό είναι θα είναι τόσο καλό. 267 00:11:12,405 --> 00:11:14,140 Ω Θεέ μου. περίμενε, μπορούμε να το κάνουμε έτσι... 268 00:11:14,240 --> 00:11:16,108 Ξέρω ότι αυτό φαίνεται σαν ένα πραγματικά χαζό κομμάτι, 269 00:11:16,109 --> 00:11:18,678 αλλά έχουν ένα απίστευτο διαίσθηση για το κοινό τους. 270 00:11:18,778 --> 00:11:20,980 Κυρίως προεφηβικά Ναζί περίεργοι στρέιτ. 271 00:11:21,081 --> 00:11:23,983 Ρε φίλε! Αυτό το συκώτι οδηγεί το αυτοκίνητό μας! 272 00:11:24,084 --> 00:11:27,219 - Μετακινηθείτε, συκώτι, Παίρνω το τιμόνι! 273 00:11:27,220 --> 00:11:29,421 - Θεέ μου, φίλε! 274 00:11:29,422 --> 00:11:30,457 Που πάνε; 275 00:11:30,557 --> 00:11:31,891 Είναι απλά δέσμευση στο κομμάτι. 276 00:11:31,991 --> 00:11:33,426 Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνουν γυρίστε σύντομα. 277 00:11:33,526 --> 00:11:34,561 [το αυτοκίνητο φεύγει] 278 00:11:34,694 --> 00:11:37,464 Χεχ. Ναι. Αυτό θα είναι επικό. Χαχαχα... 279 00:11:40,200 --> 00:11:42,134 Εντάξει, μπορεί να μην επιστρέψει. 280 00:11:42,135 --> 00:11:44,104 Μπορώ να πιω μια μπύρα... 281 00:11:44,204 --> 00:11:47,806 ... Και ένα Amaretto Sour για την όμορφη μητέρα μου. 282 00:11:47,807 --> 00:11:52,045 Ευχαριστώ ομορφέ μου, οικονομικά σταθερός γιος. 283 00:11:52,479 --> 00:11:53,380 [αναστεναγμοί] Ουφ. 284 00:11:53,713 --> 00:11:56,148 Μπορούμε να δώσουμε το ψεύτικο lovey-dovey χάλια ένα διάλειμμα για ένα βράδυ; 285 00:11:56,149 --> 00:11:58,150 Κόλαση ναι. Να, πρέπει να είμαι ειλικρινής μαμά, 286 00:11:58,151 --> 00:11:59,852 είναι αρκετά κουραστικό προσπαθώντας να προσποιηθεί 287 00:11:59,853 --> 00:12:01,621 σαν να είσαι εσύ τέλεια μητέρα, εντάξει; 288 00:12:01,721 --> 00:12:03,889 Λοιπόν, είναι δύσκολο να είσαι η τέλεια μητέρα 289 00:12:03,890 --> 00:12:05,759 όταν ο γιος σου είναι α περπάτημα μελέτη περίπτωσης. 290 00:12:05,892 --> 00:12:07,393 Α, ορίστε αυτή. 291 00:12:07,394 --> 00:12:10,396 Αυτή είμαι η μαμά εγώ γνωρίζω και l-- ζω με. 292 00:12:10,397 --> 00:12:12,798 Εντάξει, απλά πρέπει δύναμη μέσα από αυτό το ωραίο χάλι 293 00:12:12,799 --> 00:12:15,768 για άλλες 24 ώρες, νίκησε τους DelVecchios, 294 00:12:15,769 --> 00:12:17,302 και μετά εσύ και εγώ θα απολαύσουν 295 00:12:17,303 --> 00:12:19,039 μερικά με έκπτωση φιλέτα ενώ παρακολουθούμε 296 00:12:19,139 --> 00:12:21,374 τα έκοψε ο μάγκας φιλέτα, μωρό μου. 297 00:12:21,474 --> 00:12:23,475 Mark Frickin' Hoagies. 298 00:12:23,476 --> 00:12:25,911 Ο Steve frickin' DelVecchio. 299 00:12:25,912 --> 00:12:27,914 - Rhoda frickin' Hoagies. 300 00:12:28,014 --> 00:12:30,650 - Gloria frickin' DelVecchio. 301 00:12:30,750 --> 00:12:31,918 Μιλάς στη μητέρα μου έτσι, 302 00:12:32,018 --> 00:12:33,652 και θα σας χτυπήσω τα δόντια του γιου έξω. 303 00:12:33,653 --> 00:12:34,487 Φέρ' το ανθρωπάκι. 304 00:12:34,854 --> 00:12:39,058 Ο γιος μου θα σε βούτηξε στο τυρί και να σε φάμε για πρωινό. 305 00:12:39,059 --> 00:12:42,428 Μια ακόμη λέξη για τον άγγελό μου και Θα βγάλω αυτές τις οδοντοστοιχίες. 306 00:12:42,429 --> 00:12:44,430 Εσύ καλύτερα να ελέγχεις η μαμά σου, Στιβ. 307 00:12:44,431 --> 00:12:46,765 Τα βάζεις με τα δικά μου, ασχολείσαι μαζί μου... 308 00:12:46,766 --> 00:12:48,467 βλέποντάς την να χτυπάει το χάλια για τη μητέρα σου. 309 00:12:48,468 --> 00:12:50,437 Το ορκίζομαι στον Θεό! - Αχ ​​αχ! Γεια σου! Stevie! 310 00:12:50,537 --> 00:12:53,807 Μην βυθίζεστε στο επίπεδό τους. Θα πάρουν αυτό που έρχεται. 311 00:12:53,907 --> 00:12:55,107 Συγγνώμη, μαμά. 312 00:12:55,108 --> 00:12:58,244 Τα λέμε στη Μητέρα Day Brunch... Hoagies. 313 00:12:58,345 --> 00:12:59,978 Θεέ μου, τους μισώ. 314 00:12:59,979 --> 00:13:01,514 Λοιπόν, αυτό είναι ένα πράγμα συμφωνούμε. 315 00:13:01,648 --> 00:13:02,949 Ανυπομονώ να δω τα πρόσωπά τους 316 00:13:03,049 --> 00:13:05,050 όταν τους κλωτσάμε κώλο στο brunch. 317 00:13:05,051 --> 00:13:08,088 ♪ [αισιόδοξος] ♪ 318 00:13:10,023 --> 00:13:12,057 - Ουφ, Θεέ μου. Δείτε τη χημεία της. 319 00:13:12,058 --> 00:13:14,794 - Σαν να βλέπεις άθλιο, πορνογραφία φετίχ. 320 00:13:14,894 --> 00:13:17,597 - Αηδιαστικό. - Αηδιαστικό. 321 00:13:17,831 --> 00:13:19,432 - (μαζί) Βιδωθήκαμε. 322 00:13:22,936 --> 00:13:25,005 - Α, άντε, πρόσεχε τα πόδια σου! -Τι κάνεις; 323 00:13:25,105 --> 00:13:26,805 Γεια, ρε παιδιά, τι γινεται εδω 324 00:13:26,806 --> 00:13:27,806 Ντέιβιντ, είναι απελπιστικό, εντάξει. 325 00:13:27,807 --> 00:13:30,009 Δεν έχουμε καμία πιθανότητα χτυπώντας τους DelVecchios. 326 00:13:30,010 --> 00:13:31,710 Ωχ αλλά τα κατάφερες τόσο μεγάλα βήματα! 327 00:13:31,711 --> 00:13:33,579 Το ψεύτικο ωραίο μας μην έχεις ευκαιρία 328 00:13:33,580 --> 00:13:35,214 ενάντια στο γνήσιο schmaltz τους. 329 00:13:35,215 --> 00:13:36,683 Δηλαδή απλά θα τα παρατήσεις; 330 00:13:36,816 --> 00:13:38,884 Αγάπη μου, η μόνη έτσι θα είχαμε μια ευκαιρία 331 00:13:38,885 --> 00:13:41,254 είναι αν ήσασταν οι δύο χορεύει ΓΙΑ ΜΑΣ, εντάξει; 332 00:13:41,521 --> 00:13:46,059 Χα. Ξέρεις... αυτό στην πραγματικότητα μπορεί να είναι εφικτό... 333 00:13:46,626 --> 00:13:48,527 [κλικ] Κοστούμια Humantis Spectre. 334 00:13:48,528 --> 00:13:51,830 Πρωτότυπα του Remotely μας Λειτουργικοί Εξω-Σκελετοί Μάχης 335 00:13:51,831 --> 00:13:53,266 που άφησε την ελίτ στρατιώτες μαριονέτα 336 00:13:53,366 --> 00:13:56,301 ανεκπαίδευτο πεζικό από 1.000 μίλια μακριά. 337 00:13:56,302 --> 00:13:58,405 Με αυτόν τον τρόπο, μόνο χάλια οι στρατιώτες σκοτώνονται. 338 00:13:58,505 --> 00:14:01,807 Τα ενεργοποιείτε πατώντας το κουμπί στην πλάτη σας - [μπιπ] 339 00:14:01,808 --> 00:14:02,976 Θα αναλάβουμε τον χορό. 340 00:14:03,109 --> 00:14:05,578 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να χαμογελάτε. [μπιπ] 341 00:14:06,212 --> 00:14:07,546 - Γιοου! 342 00:14:07,547 --> 00:14:09,281 Ωωωω!/Γιοοοο! 343 00:14:09,282 --> 00:14:11,850 Αυτό συμβαίνει όταν το μάτι σου είναι μακριά από την μπάλα. 344 00:14:11,851 --> 00:14:15,221 Γιατί να κάνουν ένα ζευγάρι YouTubers θες να κλέψεις ένα τρελό συκώτι;! 345 00:14:15,321 --> 00:14:16,155 - Ω, όχι. 346 00:14:16,156 --> 00:14:17,157 - Τι γίνεται, Flex Army! 347 00:14:17,257 --> 00:14:19,626 Πήραμε τα χέρια μας σε ανθρώπινο συκώτι, 348 00:14:19,759 --> 00:14:22,595 και θα το κάνουμε φάε το LIVE αύριο. 349 00:14:22,696 --> 00:14:24,998 Hashtag CannibalChallenge! Θα είναι τρελό. 350 00:14:25,098 --> 00:14:26,766 Θα φάνε το συκώτι;! 351 00:14:26,866 --> 00:14:29,001 Τι στο διάολο είναι λάθος με αυτά τα παιδιά; 352 00:14:29,002 --> 00:14:31,504 Οι Flex Bros θα κάνουν οτιδήποτε για επιρροή, Tammy! 353 00:14:31,604 --> 00:14:32,439 Θεέ μου, για όλα φταίω. 354 00:14:32,605 --> 00:14:34,541 Είχες δίκιο όχι εμπιστεύσου με το συκώτι! 355 00:14:34,641 --> 00:14:35,442 Γεια σου! Άκουσέ με. 356 00:14:35,575 --> 00:14:37,510 Μπορεί να μην είσαι ο η μεγαλύτερη νοσοκόμα στον κόσμο-- 357 00:14:37,610 --> 00:14:38,445 - Εντάξει, περιττό... 358 00:14:38,712 --> 00:14:40,746 Αλλά αν υπάρχει ένα πράγμα Ξέρω ότι είσαι καταπληκτικός, 359 00:14:40,747 --> 00:14:42,015 είναι πράγματα στα social media. 360 00:14:42,148 --> 00:14:44,450 Τώρα υπάρχει τρόπος τους εντοπίσεις από αυτό το βίντεο; 361 00:14:44,451 --> 00:14:47,220 Εννοώ, αυτός είναι ο καναπές με φούσκα στην έπαυλη των επιρροών τους 362 00:14:47,320 --> 00:14:50,657 Προσπάθησα να με καλέσουν για περίπου έξι μήνες. 363 00:14:52,192 --> 00:14:55,395 (μηχανικό στροβιλισμό) Ε... εντάξει. Γεια. 364 00:14:55,628 --> 00:14:58,264 Γεια σου, μαμά, έχουν πόδια καβουριού. 365 00:14:58,631 --> 00:15:00,632 Ω, ω, πάμε. Ωχ... 366 00:15:00,633 --> 00:15:01,801 (χτυπώντας) 367 00:15:01,901 --> 00:15:04,069 Θα σταματούσες συμπεριφέρεσαι σαν ζώο; 368 00:15:04,070 --> 00:15:06,805 Οι κριτές παρακολουθούν. 369 00:15:06,806 --> 00:15:07,741 Ουφ. Ανάθεμα. 370 00:15:07,841 --> 00:15:11,543 Ω, Stevie, έχεις το δικό σου τα δάχτυλα του πατέρα. Μμμ! 371 00:15:11,544 --> 00:15:13,413 Ω Θεέ μου. Πάρτε ένα δωμάτιο. 372 00:15:13,546 --> 00:15:14,347 Α, θα το κάνουμε. 373 00:15:14,814 --> 00:15:17,917 Σε ξενοδοχείο πέντε αστέρων. Διότι ο γιος μου εργάζεται επικερδώς. 374 00:15:18,018 --> 00:15:18,818 - [snickers] 375 00:15:19,152 --> 00:15:22,488 Έλα, Στίβι. Η μητέρα χρειάζεται βοηθήστε να τεντώσει τους τετρακέφαλους της. 376 00:15:22,489 --> 00:15:24,456 Είστε έτοιμοι να καπνίζουν αυτά τα φρικιά; 377 00:15:24,457 --> 00:15:25,658 Ας το κάνουμε. 378 00:15:26,092 --> 00:15:28,961 - Τι είναι αυτό το μέρος; - Είναι μια έπαυλη των επιρροών. 379 00:15:28,962 --> 00:15:30,996 Εκεί όπου οι Flex Bros κάνουν όλο το περιεχόμενό τους. 380 00:15:30,997 --> 00:15:32,631 Το λένε... The Rizz Palace. 381 00:15:32,632 --> 00:15:35,567 Λοιπόν, αν θέλουμε να μπούμε εκεί, θα χρειαστούμε μεταμφιέσεις. 382 00:15:35,568 --> 00:15:36,970 Τι έχουμε στο αυτοκίνητο; 383 00:15:37,070 --> 00:15:40,373 Μόνο μερικά παλιά τρίβει και ένα μάτσο εμπορεύματα Prawngles. 384 00:15:41,474 --> 00:15:45,078 Εδώ στο Prawngles, είμαστε όλοι σχετικά με τον εορτασμό των καλών στιγμών. 385 00:15:45,178 --> 00:15:48,047 Γι' αυτό μας ενδιαφέρει τόσο σε συνεργασία μαζί σας παιδιά 386 00:15:48,048 --> 00:15:50,516 σε ένα τολμηρό νέο χορηγούμενη εκστρατεία, 387 00:15:50,517 --> 00:15:53,086 "The Flex Bros: American Prawn Stars." 388 00:15:53,186 --> 00:15:55,120 Ω, αυτό είναι απλά υπέροχο χρονοδιάγραμμα, στην πραγματικότητα. 389 00:15:55,121 --> 00:15:57,289 Κοντεύουμε να φάμε άνθρωπο συκώτι στη ζωντανή ροή. 390 00:15:57,290 --> 00:15:58,991 Ίσως το κυνηγήσουμε με μερικά Prawnngles. 391 00:15:58,992 --> 00:16:01,094 Ουάου! Αυτό ακούγεται... υπέροχο. 392 00:16:01,227 --> 00:16:03,830 Χεχεχ. Ένα ανθρώπινο συκώτι, ε; Είσαι σίγουρος ότι είναι νόμιμο; 393 00:16:03,930 --> 00:16:05,398 Ζητήσαμε από τον δικηγόρο μας να το ελέγξει. 394 00:16:05,498 --> 00:16:07,500 Yo, DJ LawKing, είμαστε καλά, σωστά; 395 00:16:07,600 --> 00:16:08,667 (κόρνα αέρα) 396 00:16:08,668 --> 00:16:09,736 Η κόρνα αέρα σημαίνει ότι είμαστε καλά. 397 00:16:09,836 --> 00:16:11,171 Σωστά... καλά, γιατί δεν το κάνεις 398 00:16:11,271 --> 00:16:12,872 παιδιά διαλέξτε μερικά Prawnles swag; 399 00:16:13,006 --> 00:16:14,507 Ω διάολο ναι. Αγαπάμε το swag. 400 00:16:14,607 --> 00:16:16,576 Το εσώρουχό μου κυριολεκτικά λέει Cheez-Its. 401 00:16:16,676 --> 00:16:17,744 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 402 00:16:18,745 --> 00:16:24,217 ♪ [σασπένς] ♪ 403 00:16:27,620 --> 00:16:30,022 - Εμ, μπορώ να σε βοηθήσω; 404 00:16:30,023 --> 00:16:32,559 - Ω Θεέ μου! Είσαι στο Γκρέτσεν-Γκλίστες, 405 00:16:32,659 --> 00:16:34,993 η τρομερή Τέιλορ Σουίφτ του skinfluence TikTok! 406 00:16:34,994 --> 00:16:36,796 Ξέρεις, θα το έκανες φαίνονται πραγματικά χαριτωμένα 407 00:16:36,896 --> 00:16:38,031 αν ξεφορτωθήκατε από αυτές τις 11 γραμμές 408 00:16:38,131 --> 00:16:39,699 με μερικά πληρωτικά και ένα σχήμα βιταμίνης Α. 409 00:16:39,799 --> 00:16:42,002 Ευχαριστώ κορίτσι μου. Αγαπήστε το μέταλλό σας άχυρο, μελισσοσκόπηση. 410 00:16:42,102 --> 00:16:43,636 Τρόπος να σώσεις αυτές τις χελώνες. 411 00:16:44,037 --> 00:16:45,504 ♪ [σασπένς] ♪ 412 00:16:45,505 --> 00:16:47,206 [αναπνοή] 413 00:16:47,207 --> 00:16:49,041 Αυτά είναι εξωπραγματικά αδερφέ! 414 00:16:49,042 --> 00:16:50,442 Σοβαρά, τι υπάρχει αυτά τα πράγματα; 415 00:16:50,443 --> 00:16:54,180 Α, αφυδατωμένα οστρακοειδή, και λίγο υδράργυρο. 416 00:16:54,280 --> 00:16:56,216 Περίμενε... είπες "οστρακοειδή;" 417 00:16:56,316 --> 00:16:58,283 - Α, κατάλαβα! Πήρα το συκώτι! 418 00:16:58,284 --> 00:17:00,452 Γεια, αυτός είναι ο τύπος κλέψαμε το συκώτι! 419 00:17:00,453 --> 00:17:02,755 Μόλις γαριδόσασταν, ντόροι! 420 00:17:02,756 --> 00:17:05,924 - Ω, όχι, κάποιος να μας βοηθήσει! - Τι συμβαίνει; 421 00:17:05,925 --> 00:17:07,660 Είναι αλλεργικός στα οστρακοειδή. (λαχανίσματα) 422 00:17:07,794 --> 00:17:10,397 Ω Θεέ μου. -Ε... Εντάξει... 423 00:17:10,497 --> 00:17:12,532 ♪ [αισιόδοξος] ♪ 424 00:17:12,665 --> 00:17:15,935 (το κοινό χειροκροτεί) 425 00:17:16,503 --> 00:17:20,339 Ας το παρατήσουμε για τον Στιβ και η Gloria DelVecchio! 426 00:17:20,340 --> 00:17:21,841 Ναι μωρό μου! Α-χα, αχ-χα. 427 00:17:21,941 --> 00:17:27,547 Ακολουθεί η Rhoda Hoagies που χορεύει με τον πολύ ιδιαίτερο γιο της, τον Μαρκ. 428 00:17:27,947 --> 00:17:30,583 Εντάξει, Jinglebells, ας χορέψουμε. 429 00:17:31,451 --> 00:17:34,119 [Μπιπ] Είμαστε ζωντανά. Είστε έτοιμοι; 430 00:17:34,120 --> 00:17:36,790 Από την ημέρα που γνωριστήκαμε. Έλα εσύ. 431 00:17:36,890 --> 00:17:38,425 Εύκολο τώρα. 432 00:17:38,792 --> 00:17:42,429 ♪ [αισιόδοξος] ♪ 433 00:17:42,562 --> 00:17:44,531 Ω ναι. Καλά. 434 00:17:46,533 --> 00:17:47,467 Ω. 435 00:17:47,600 --> 00:17:50,537 Νόμιζα ότι τα είπες αυτά δύο μισούσαν ο ένας τον άλλον! 436 00:17:50,637 --> 00:17:51,704 Ω, Ντέιβιντ! 437 00:17:51,705 --> 00:17:53,540 (γέλια) 438 00:17:53,973 --> 00:17:56,276 (παλεύοντας) 439 00:17:56,676 --> 00:17:58,144 Έλα εδώ εσύ... 440 00:18:00,213 --> 00:18:01,748 Χαχα εντάξει... 441 00:18:02,982 --> 00:18:03,983 Ωχ! 442 00:18:04,084 --> 00:18:05,117 Ω... 443 00:18:05,118 --> 00:18:06,319 Ωχ! 444 00:18:06,453 --> 00:18:07,253 Ωχ! 445 00:18:07,554 --> 00:18:09,422 Ε... αυτό υποτίθεται να είναι μέρος του Foxtrot; Ε-- 446 00:18:09,522 --> 00:18:11,957 Νομίζω ότι δυσκολευτήκαμε αφήνεται στην περιοχή του τάνγκο. 447 00:18:11,958 --> 00:18:12,992 Ω. 448 00:18:13,126 --> 00:18:14,693 Ω-- Ωχ-- 449 00:18:14,694 --> 00:18:16,161 Ωχ ωχ! 450 00:18:16,162 --> 00:18:18,031 Ουάου, ουα. Αποσύρομαι. 451 00:18:18,131 --> 00:18:21,300 Ντέιβιντ... πάρε με. 452 00:18:21,301 --> 00:18:23,703 Θεέ μου, μου αρέσει όταν πες μου τι να κάνω. 453 00:18:24,971 --> 00:18:27,506 Αργκ! - Α! Ωχ! Ωχ! 454 00:18:27,507 --> 00:18:29,241 Τι στο διάολο είναι αυτοί κάνει εκεί κάτω;! 455 00:18:29,242 --> 00:18:30,477 - Δεν ξέρω 456 00:18:30,577 --> 00:18:31,878 - Mwah. - Ω. 457 00:18:34,114 --> 00:18:35,248 Ω όχι όχι όχι όχι! 458 00:18:35,348 --> 00:18:37,549 Ορκίζομαι ότι αυτό είναι ένα χορευτική κίνηση, όλοι. 459 00:18:37,550 --> 00:18:39,952 - Κόψτε τη ζωντανή ροή. - ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΑΔΙΟ ΤΟΥ ΚΟΥΜΠΙΟΥ! 460 00:18:39,953 --> 00:18:41,287 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 461 00:18:43,089 --> 00:18:44,990 Ήταν καταπληκτικό... [μπιπ] 462 00:18:44,991 --> 00:18:46,593 [μαζί } Ω ΘΕΕ ΜΟΥ. 463 00:18:46,826 --> 00:18:47,994 [πάτημα κουμπιού] 464 00:18:48,094 --> 00:18:50,163 Α, αχ... 465 00:18:50,897 --> 00:18:52,165 Βοήθησέ με. 466 00:18:52,465 --> 00:18:55,501 - Γεια σου γιε; - Ε... ναι μάνα; 467 00:18:55,502 --> 00:18:57,536 Αρκετά με αυτές τις ρομαντικές βλακείες. 468 00:18:57,537 --> 00:19:01,708 Γεια σου DJ, παίξε λίγο από αυτά άθλια μουσική breakdancing. 469 00:19:02,075 --> 00:19:05,245 ♪ [breakdance] ♪ 470 00:19:10,283 --> 00:19:12,452 Αυτό είναι άσεμνο! 471 00:19:14,421 --> 00:19:15,821 Ωχ! Ω χάλια! Συγγνώμη, μαμά! 472 00:19:15,822 --> 00:19:16,690 Όλα καλά κούκλα. 473 00:19:17,057 --> 00:19:19,825 Είμαι σε μια πλάτη 4 εκατομμυρίων δολαρίων. Είμαι πρακτικά ανίκητος. 474 00:19:19,826 --> 00:19:20,894 Κόλαση ναι, είσαι. 475 00:19:23,296 --> 00:19:24,830 [συριγμός] Τι θα κάνουμε ρε φίλε; 476 00:19:24,831 --> 00:19:26,965 Δεν ήξερε ότι υπήρχε οστρακόδερμα στα Prawngles! 477 00:19:26,966 --> 00:19:29,501 Δεν μπορείς να πεθάνεις πάνω μου, φίλε. Ι δεν γνωρίζω τον κωδικό πρόσβασης Hulu! 478 00:19:29,502 --> 00:19:30,804 Έχει κανείς EpiPen;! 479 00:19:30,904 --> 00:19:32,237 Ε, τι; Ένα επικό στυλό; 480 00:19:32,238 --> 00:19:33,940 Ξεχάστε το. Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο! 481 00:19:34,040 --> 00:19:35,041 Δεν υπάρχει χρόνος... 482 00:19:35,175 --> 00:19:36,241 Συγγνώμη κοριτσάκι. 483 00:19:36,242 --> 00:19:37,911 Αυτό το χρειάζεται περισσότερο από οι χελώνες. 484 00:19:38,011 --> 00:19:39,412 [μαχαιρώματα] 485 00:19:40,580 --> 00:19:42,882 Ζεις ρε φίλε! - Άρρωστος. 486 00:19:42,982 --> 00:19:45,785 Πού έμαθες πώς να κάνω επείγουσα τραχειοτομή; 487 00:19:45,885 --> 00:19:46,986 TikTok. 488 00:19:47,454 --> 00:19:48,588 [κράξιμο] Γεια σου φίλε. 489 00:19:48,722 --> 00:19:50,289 Ήταν ωραία εκ μέρους σου να σώσω τη ζωή μου, 490 00:19:50,290 --> 00:19:51,358 ακόμα κι αφού σου κλέψαμε το συκώτι. 491 00:19:51,458 --> 00:19:53,793 Ναι, νομίζω ότι είμαστε ίσοι. Ο φίλος μου κόντεψε να σε σκοτώσει 492 00:19:53,893 --> 00:19:55,795 και τώρα έχετε ένα τρύπα στο λαιμό σου, οπότε... 493 00:19:55,895 --> 00:19:58,331 - Είναι ωραίο. Ανατινάζομαι στο TrachTok. 494 00:19:58,431 --> 00:20:01,066 Αν θέλεις, μπορείς μετακομίσει στο παλάτι Rizz 495 00:20:01,067 --> 00:20:02,002 και κάντε κάποιες συνεργασίες μαζί μας. 496 00:20:02,168 --> 00:20:04,604 Στην πραγματικότητα, φίλε. Τρύπα λαιμού Η πρόκληση μπορεί να είναι τεράστια. 497 00:20:04,704 --> 00:20:06,405 Χεχ. Ευχαριστώ, παιδιά. 498 00:20:06,406 --> 00:20:09,976 Αλλά για μένα, σώζοντας ζωές δεν είναι απλώς μια διαδικτυακή πρόκληση. 499 00:20:10,076 --> 00:20:11,177 Είναι η δουλειά μου. 500 00:20:11,311 --> 00:20:14,781 Ναι. Και αποδεικνύεται ότι είναι πραγματικά πολύ καλός σε αυτό. 501 00:20:15,048 --> 00:20:17,516 Εντάξει, είμαστε μέχρι τους δύο πρώτους μας. 502 00:20:17,517 --> 00:20:20,252 Ας το ακούσουμε για τον Steve και η Gloria DelVecchio. 503 00:20:20,253 --> 00:20:22,288 (φιλώντας) 504 00:20:23,289 --> 00:20:25,991 Και ο Mark και η Rhoda Hoagies! 505 00:20:25,992 --> 00:20:27,727 Και ο νικητής είναι... 506 00:20:27,827 --> 00:20:29,896 [ρολό ντραμς] 507 00:20:29,996 --> 00:20:31,231 ΓΡΑΒΑΤΑ! 508 00:20:31,331 --> 00:20:33,800 ΟΛΟΙ κερδίζετε το μεγάλο έπαθλο-- [χειροκροτήματα] 509 00:20:33,900 --> 00:20:36,935 ένα δεσμευμένο τραπέζι στο Ψητοπωλείο Chop Factory! 510 00:20:36,936 --> 00:20:39,872 Προσοχή, πρέπει να παρευρεθείτε ως τετράδα να κάθεται. 511 00:20:39,873 --> 00:20:42,608 Φαίνεται λοιπόν ότι θα έχετε αρκετά δείπνα μαζί. 512 00:20:42,609 --> 00:20:43,643 Συγχαρητήρια! 513 00:20:46,379 --> 00:20:50,316 ♪ [μαλακό πιάνο] ♪ 514 00:20:54,387 --> 00:20:56,489 Πώς είναι, ribeye; 515 00:20:56,589 --> 00:20:57,757 Πρόστιμο. 516 00:20:58,258 --> 00:20:59,993 Πώς είναι το φιλέτο; 517 00:21:00,527 --> 00:21:03,363 Α, πολύ καλό, ευχαριστώ. Πολύ καλό, ναι. 518 00:21:03,897 --> 00:21:05,965 Μήπως... 519 00:21:06,366 --> 00:21:08,033 μμ-- δες τον τύπο εκεί πέρα, 520 00:21:08,034 --> 00:21:10,036 το κόβει... τα φιλέτα; 521 00:21:10,136 --> 00:21:12,739 Ναι, έχω β... Τον παρακολουθούσα. 522 00:21:12,872 --> 00:21:14,407 Πώς είναι όλα; 523 00:21:14,541 --> 00:21:16,443 Πολύ ωραίο, ευχαριστώ Connor. 524 00:21:16,543 --> 00:21:18,645 - Θέλετε παιδιά βλέπετε ένα μενού γλυκών; 525 00:21:18,878 --> 00:21:21,314 Α, όχι, μόνο η επιταγή. 526 00:21:21,414 --> 00:21:24,050 Είσαι σίγουρος; Είναι σαν, δωρεάν για εσάς παιδιά. 527 00:21:24,150 --> 00:21:26,619 [γκρίνια] 528 00:21:27,020 --> 00:21:29,022 Α ναι... καλά είμαστε.